Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

ink in

  • 1 обводить (II) > обвести (I)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) جاخالی دادن، این سو و آن سو رفتن، (مج.) گریز زدن، طفره زدن، تمجمج، اهمال، جاخالی
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    7. ring
    (past: rang ; past participle: rung
    (v.) حلقه، زنگ زدن، احاطه کردن، محفل، گروه، انگشتر، میدان، عرصه، گود، جسم حلقوی، طوقه، صحنه ورزش، چرخ خوردن، حلقه زدن، گرد آمدن، زنگ اخبار، صدای زنگ تلفن، طنین، ناقوس
    ............................................................
    (v.) به آن سو رفتن، گذشتن، منتقل شدن، مرور کردن
    ............................................................
    ............................................................
    10. ink in

    Русско-персидский словарь > обводить (II) > обвести (I)

  • 2 обрисовывать (I) > обрисовать (I)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    3. fit
    (v.) بیهوشی، غش، تشنج، هیجان، درخور، مناسب، شایسته، تندرست، اندازه بودن (جامه) برازندگی، زیبنده بودن بر، مناسب بودن برای، (مج.) شایسته بودن، متناسب کردن، سوار یا جفت کردن، (حق.) صلاحیت دار کردن، تطبیق کردن، قسمتی از شعر یاسرود، بند، (با into) گنجاندن یا گنجیدن، در خور، مقتضی، خوراندن
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) طرح کلی، رئوس مطالب، زمینه، شکل اجمالی، طرح، پیرامون، خلاصه، طرح ریزی کردن، مختصر یا خلاصه چیزی را تهیه کردن
    ............................................................
    (vt.) شرح دادن، توصیف کردن، وصف کردن

    Русско-персидский словарь > обрисовывать (I) > обрисовать (I)

  • 3 тушь

    مونث Indian ink
    (n.) مرکب چین

    Русско-персидский словарь > тушь

  • 4 чернила

    جمع ink
    (vt. & vi. & n.) مرکب، جوهر، مرکب زدن

    Русско-персидский словарь > чернила

  • 5 чернильный (-ая, -ое, -ые)

    صفت ink
    (vt. & vi. & n.) مرکب، جوهر، مرکب زدن

    Русско-персидский словарь > чернильный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Ink — Ink, n. [OE. enke, inke, OF. enque, F. encre, L. encaustum the purple red ink with which the Roman emperors signed their edicts, Gr. ?, fr. ? burnt in, encaustic, fr. ? to burn in. See {Encaustic}, {Caustic}.] 1. A fluid, or a viscous material or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ink in — 1. To fill in (eg a pencil drawing) in ink 2. To apply ink to (a printing roller) • • • Main Entry: ↑ink * * * ˌink ˈin [transitive] [present tense I/you/we/they …   Useful english dictionary

  • ink´i|ly — ink|y «IHNG kee», adjective, ink|i|er, ink|i|est. 1. like ink; dark or black: »inky shadows. 2. covered with ink; marked or stained with ink: »the inky hands of a printer …   Useful english dictionary

  • ink|y — «IHNG kee», adjective, ink|i|er, ink|i|est. 1. like ink; dark or black: »inky shadows. 2. covered with ink; marked or stained with ink: »the inky hands of a printer …   Useful english dictionary

  • ink — [ɪŋk] verb [transitive] to sign an agreement, contract etc: • The two companies have inked a deal. * * * Ⅰ. ink UK US /ɪŋk/ noun [C] ► a coloured liquid used for writing, printing, etc.: »The ink had hardly dried on Nationwide s announcement when …   Financial and business terms

  • ink´er — ink «ihngk», noun, verb. –n. 1. a colored or black liquid used for writing, printing, or drawing. 2. a dark liquid thrown out for protection by cuttlefish. –v.t. 1. to put ink on; mark or stain with ink: »A poor gentleman who inks the seams of… …   Useful english dictionary

  • ink — ink; ink·er; ink·i·ness; ink·less; ink·man; ink·horn; …   English syllables

  • ink — [iŋk] n. [ME enke < OFr enque < LL encaustum < Gr enkauston, purple or red ink < enkaustos, burned in < enkaiein, to burn in < en , in + kaiein, to burn < IE base * kai > HEAT] 1. a colored liquid used for writing, drawing …   English World dictionary

  • Ink — Ink, v. t. [imp. & p. p. {Inked} ([i^][ng]kt); p. pr. & vb. n. {Inking}.] To put ink upon; to supply with ink; to blacken, color, or daub with ink. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ink — Ink, Arkansas Ink, Missouri Jerk (band). Ink (comics), a caracter del universo de Marvel. Ink (Heroes), un episode de la serie de television Heores. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste… …   Wikipedia Español

  • Ink — est un super héros appartenant à l’univers de Marvel Comics. Créé par Marc Guggenheim et Yanick Paquette, il est apparu pour la première fois dans Young X Men #1 (avril 2008). Biographie fictive Jeune voyou de Harlem, Eric Gitter fut tiré de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»